אורות 1: שקספיר: נער, שאולי הוא גם נערה, נרדף ומחוזר על ידי עוברי אורח בדרכו לאביו החולה. מסיבת הוללות שתחילתה נקמה בזונה, הופכת לשדה קרב של אהבה ותשוקה. שיחה אפלה עם מלך, רגע לפני ההחלטה הגורלית בחייו. בגיליון 1 של כתב העת אורות, יוצרים ישראלים נותנים פרשנות מחודשת לעולמו המפתה, האלים והרומנטי של שקספיר .
אורות 2: הומרוס: יופיה ההרסני של הלנה, תעתועיה של קירקה, תומתה של פנלופה, המסע הביתה הנמשך ונמשך: יוצרים ישראלים בשלל ז`אנרים, מהסיפור הקצר והמסה עד קומיקס ושירה, נותנים מימד אישי ועכשווי לעולמו של הומרוס, גדול משוררי יוון. והאיליאדה והאודיסיאה זוכות לגילומים רעננים ומפתיעים...